Bu kitapta, Ömer Seyfettin`in meşhur hikayelerinden olan;
-Pembe İncili Kaftan
-Başını Vermeyen Şehit
-Diyet
-Kaşağı
isimli eserlerin hem Arapça hem Türkçe metinlerine yer verilmiştir. Eser, Arapça ve Türkçe dil eğitimine yönelik hazırlananlar için hazırlanmıştır.